译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
回到对岸,请各位客人(ren)在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色(se)里的三(san)峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁(shui)在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
咸平二年八月十五日撰记。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询(xun)问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
(7)纳:接受
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⑩尧羊:翱翔。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑺醪(láo):酒。