译文
水面上薄烟散(san)去,远(yuan)远望见岸边许多户人家,在这美丽的(de)(de)春天,却没有人陪伴我,只有我一(yi)人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
为什么还要滞留远方?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景(jing)色,我将在这里巢居于云松。
我清晨从长安出发(fa),回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
9.和:连。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
离索:离群索居的简括。