译文
魂啊不要前去!
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明(ming)节天却阴了起来,云(yun)雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
兴(xing)致一(yi)来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我的书信不知何时(shi)你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
驾驭云气入空中,横来直去如闪(shan)电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连(lian),我也心甘情愿。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
60.孰:同“熟”,仔细。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
④织得成:织得出来,织得完。
窗:窗户。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。