译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地(di)怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜(ye)色皎洁如雪。
蟀仿佛在替我低声诉说。
头发遮宽额,两耳似白玉。
空剩下一丝余香留在此(ci),心上人却已不知道在哪里去留?
念及时光的流逝,等待天下太平要到(dao)什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世(shi)施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄(qi)凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
假舆(yú)
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
槁(gǎo)暴(bao)(pù)
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
13.是:这 13.然:但是
135、惟:通“唯”,只有。
10、济:救助,帮助。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
红楼:富贵人家所居处。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。