译文
姿态凝重神情高远文静自然(ran),肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下(xia)孤独影渺。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得(de)我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边(bian)人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
登(deng)高远望天地间壮观景象,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈(nai)它流不到湖州地。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
4、云断:云被风吹散。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
血:一作“雪”
莫之违——没有人敢违背他