译文
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东(dong)阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日(ri)日结队(dui)飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
斗伯比对楚王说:“我们不能(neng)在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加(jia)装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果(guo)随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
万木禁受不住严寒快要摧折,梅(mei)树汲取地下暖气生机独回。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
17. 走:跑,这里指逃跑。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⒂景行:大路。