译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)(bu)堪回首!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴(yan)席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲(qin)和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围(wei)猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
世间什么地方没有芳草,你又何(he)必苦苦怀恋故地?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
“魂啊回来吧!
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
诲:教导,训导
[14]砾(lì):碎石。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。