译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗(chuang)外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
假舆(yú)
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴(xing)。
人情世事犹如波(bo)上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双(shuang)方撤兵。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
奈:无可奈何。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
③约略:大概,差不多。
②汉:指长安一带。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。