译文
到如今年纪老(lao)没了筋力,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这(zhe)万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回(hui)到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却(que)老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢(ne)?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可(ke)比明月。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑶委:舍弃,丢弃。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑺满目:充满视野。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。