译文
(三)
愁情刚刚散去,一会儿又(you)如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏(hun),所见到的也只是暮云合在一起(qi),天(tian)边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风(feng)送来花草的芳香。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东(dong)南湖边的青草地上经过;
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
魂魄归来吧!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
⑷但,只。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(7)极:到达终点。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
也:表判断。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。