译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
啊,处处都寻见
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
悠闲地住在这里(li)很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春(chun)日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵(zhen)阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得(de)干干净净,还打湿了系着彩绳的秋(qiu)千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂(chui)鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
(64)而:但是。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。