译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上(shang)灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游(you)。您正在温习经书,仓(cang)猝中不敢(gan)打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦(tiao)鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能(neng)和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
16已:止,治愈。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
42.修门:郢都城南三门之一。