译文
其一
北方到达幽陵之域。
希望迎接你一同邀游太清。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏(pian)(pian)遇见你这个小(xiao)狡童。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
小巧阑干边
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼(yu)在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿(chuan)着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
挖开畦埂清水分灌田垄(long),绿柳丛中盛开几树红桃。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
夙:早时, 这里指年幼的时候。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
50.定:调定。空桑:瑟名。
旦日:明天。这里指第二天。
怀:惦念。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
委:丢下;舍弃