译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国(guo)家兴盛,安乐可以使自身(shen)灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我们官军攻取相州,日夜盼(pan)望收复其地。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
有莘国君(jun)为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
310、吕望:指吕尚。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。