译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
骊山上华清宫内玉宇琼(qiong)楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
绵绵的细(xi)雨微微的风,千家(jia)万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色(se)都付与江水流向东。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事(shi),眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
82、谦:谦逊之德。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。