译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夕阳西下,酒家里好像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
但愿口中衔枚能不说话(hua)啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去(qu),倒映在夕阳下。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年(nian)后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
为何时俗是那么的工巧啊?
王孙啊,回来(lai)吧,山中险恶不可久留居!
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕(shi)途(tu)却没有归隐而悲伤起来。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
充:满足。
(20)眇:稀少,少见。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。