译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
对着席案上的美食却难以(yi)下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今(jin)是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻(qing)。最悲(bei)伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
你不知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
③知:通‘智’。
(31)创化: 天地自然之功
[10]锡:赐。