译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
为何终遭有易之难,落得只能(neng)放牧牛羊?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗(yi)憾(han)没有遇到你在我未嫁之前。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样(yang),日夜颠倒政事荒。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景(jing),才能称意,哪怕(pa)十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
古人千(qian)金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
139. 自附:自愿地依附。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。