译文
春风乍起,吹皱了一(yi)池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
横曳戈矛前往(wang)战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐(qi)桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁(hui),故人的形容(rong)和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打(da)猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
“谁会归附他呢?”
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑼二伯:指重耳和小白。
[29]挪身:挪动身躯。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
执:握,持,拿