译文
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门(men)口的珍珠帘子上。
望一(yi)眼家乡的山水呵,
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
常向往老年自在地归隐江湖,要(yao)想在扭转(zhuan)乾坤后逍遥扁舟(zhou)。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
快(kuai)速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活(huo)着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
漫与:即景写诗,率然而成。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
撷(xié):摘下,取下。