译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法(fa)实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念(nian)湘夫人啊却不敢明讲。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回(hui)朝刻石燕然山。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随(sui)行。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
(21)从事:州郡官自举的僚属。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
酲(chéng):醉酒。