译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿(shou),向你敬献美食和(he)美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
美艳的姑娘健壮修(xiu)长,秀丽佳妙仪态万方。
水精帘在抖动(dong)微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
禾苗越长越茂盛,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影(ying)子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过(guo)酒樽也觉得清凉。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
(30)跨:超越。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
无再少:不能回到少年时代。
⑸春事:春日耕种之事。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
7.里正:里长。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”