译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤(shang)神叹息。家里的孺人稚子(zi)依旧,可(ke)那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地(di)位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得(de)如同白练。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
他被召回京师又再次被遣出(chu)做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友(you),简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
(此二句写月(yue)光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
8.安:怎么,哪里。
⑻甫:甫国,即吕国。
220、攻夺:抢夺。
照夜白:马名。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。