译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷(mi)茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往(wang)(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山(shan)颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄(gai)生死相连,我也心甘情愿。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
可怜(lian)闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑧满:沾满。
①朝:朝堂。一说早集。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
3.石松:石崖上的松树。