译文
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌(tang)的大河流向远方。
洞庭湖水连(lian)天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
清(qing)明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头(tou)戴的花钿落在枕边床上。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄(huang)河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
如果砍去了月中的桂树(shu),月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
52.氛氲:香气浓郁。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
[20] 备员:凑数,充数。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。