译文
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起(qi)初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不(bu)能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来(lai)舒展心胸，没有能找到。
手拿宝剑，平定万里江山；
无端地嫁了个做高官的丈夫，不恋温暖香衾只想去上早朝。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝(di)，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸(zhu)子百(bai)家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总(zong)之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
清香的松树叶可以用来酿(niang)造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿造了多少呢？
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
可人世间不如意的事儿本来就多啊，但愿你和我两地同心，永不相忘！
注释
110.宁戚：春秋时卫国人，初为小商人。遇齐桓公夜出，他在车下喂牛，敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌，齐桓公听了。马上任用他。
⒈水陆草木之花，可爱者甚蕃（fán）。
（25）翠华两句：李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿（今陕西兴平），扈从禁卫军发难，不再前行，请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身，只得照办。
⑴秦川：泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
2.几何：多少。
⑷火维：古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方，南方属火，故火维属南方。维：隅落。假：授予。柄：权力。