译文
既(ji)然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打(da)不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什(shi)么两样。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智(zhi)小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
为使汤快滚,对锅把火吹。
注释
53.孺子:儿童的通称。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。