译文
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了(liao),衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进(jin)入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到(dao)无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
可怜夜夜脉脉含离情。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
⑴戏:嬉戏。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
(3)仅:几乎,将近。
【茕茕孑立,形影相吊】
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。