译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百(bai)无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
即使酒少愁多,美酒一倾(qing)愁不再回。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周(zhou)军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
绿色纯粹,盛春(chun)时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
14、食马者:食,通“饲”,喂。
以:因而。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
99.伐:夸耀。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
211、钟山:昆仑山。