译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人(ren)悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
她向来有(you)(you)独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作(zuo),晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何(he)处!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
匮:缺乏。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。