译文
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲(bei)鸣自(zi)我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没(mei)敛翅,哪里才有它们栖身之所?
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
三月的隋堤(di),春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑤ 情知:深知,明知。
137、谤议:非议。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
3、耕:耕种。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。