译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云(yun)在天叹声长长。
唉!我本是穷人家女儿,好不(bu)容易才制办了这套丝(si)绸的嫁衣;
战马行走在那碎石道上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路(lu)间。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来(lai)同我们住在一起。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直(zhi))到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
云雾蒙蒙却把它遮却。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
密州:今山东诸城。