译文
傍晚时分雷鸣电闪(shan),想要归去有何忧愁?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我想排解紧紧缠绕的(de)愁怨,可(ke)它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
四条蛇追随在(zai)左右,得到了龙的雨露滋养。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在床前与孩子玩耍,看妻(qi)子在织布机前织布。
虽然(ran)你未必会遭暗算,把生命葬丧,
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
灾民们受不了时才离乡背井。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居(ju)住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑥君子:此处指结婚的新郎。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
(3)取次:随便,草率地。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。