译文
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人(ren)(ren),一生本是十分悠闲的。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠(zhong)心。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
2、觉:醒来。
[1]东风:春风。
90、滋味:美味。
76.裾:衣襟。