译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
违背准绳而改从错误。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到(dao)不见底的深渊。
可惜鲈鱼正美(mei)回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我没来得(de)及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世(shi)上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟(gen)我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
她们心中正直温和,动作优(you)美举止端庄。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
然而燕(yan)昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
俄:一会儿
左右:身边的近臣。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑼料峭:微寒的样子。