译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的(de)堤岸上。又是(shi)浓浓夏日,蘼芜的叶子又变(bian)得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池(chi)塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺(gui)。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
“有人在下界(jie),我想要帮助他。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我将回什么地方啊?”
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
旅葵(kuí):即野葵。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
32、溯(sù)流:逆流。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。