译文
汉江之上(shang)有游女,想去追求不可能。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬(tai)头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异(yi)乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃(tao)脱?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
绮罗香:史达祖创调。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
(8)拟把:打算。
25.其言:推究她所说的话。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。