译文
高兴的(de)是跟隔壁的邻居在(zai)同一个屋檐下(xia),
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低(di)。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起(qi)踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
晋国献公的丧期,秦国穆公派人(ren)慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请(qing)考虑一下吧!”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。