译文
他明(ming)知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
君王不考察这盛大的美(mei)德,长期受难而愁苦不尽。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇(yao),春草还生,秋风乍起……
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了(liao),清晨即起,边屠牛时(shi)边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被(bei)当作去年开的花。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连(lian)续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞(zhuang)得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。