译文
一路风沙尘土(tu)扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
吹竽鼓瑟(se)狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手(shou)万里,不禁泪水沾湿了巾帕(pa)。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如(ru)今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
31、遂:于是。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
17.亦:也
汝:人称代词,你。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。