译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
由于听(ting)曲动心(xin),不自觉地引起遐思,手在(zai)摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依(yi)靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
虽然已像窦融从关右奏(zou)上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含(han)着多少悲哀(ai)。
我的心追逐南去的云远逝了,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
28、天人:天道人事。
9:尝:曾经。
⑤君:你。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。