译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的(de)香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我在月(yue)下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
这里的道路连接千里,人民出来多如(ru)浮云舒卷。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸(an)丛(cong)野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长(chang)官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
219. 如姬:安釐王宠妃。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
38.将:长。
四运:即春夏秋冬四时。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。