译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
低头回看身影间周围无有(you)此颜(yan)色,还让我君王的感情都难以控制。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲(jin)的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
手持杯蛟教(jiao)导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
但水上的石桥和水边(bian)的红塔旧色依然。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
但愿这大雨一连三天不停住,
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
①东门:城东门。
⒀贤主人:指张守珪。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。