译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
南面那田先耕(geng)上。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
空坛澄清疏松影落水底(di),小洞清幽细草芳香沁人。
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九(jiu)嶷山上的舜(shun)帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
(32)推:推测。
⒍不蔓(màn)不枝,
②荡荡:广远的样子。