译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死(si)争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过(guo)读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条(tiao)。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水(shui)旁。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒(dao),如玉山自己倾倒不是人推。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌(ge)。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
关西地区(qu)来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
乡居少与世俗(su)交游,僻巷少有车马来往。
注释
若 :像……一样。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑸合:应该。
以……为:把……当做。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(27)说:同“悦”,高兴。
(20)出:外出