译文
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎(wei)在雪坞上(shang),洒(sa)出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
送来一阵细碎鸟鸣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然(ran)而生。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分(fen)别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
其五
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。