译文
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方(fang),不是亲信可千万不能派他坚守此地!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
长安居(ju)民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王(wang)带着大批臣工美眷向西南逃亡。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
织妇为什么忙呢(ne),原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊(a)!
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
选自《龚自珍全集》
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑸缆:系船的绳索。