译文
这位贫家姑娘回(hui)到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子(zi),听到她的长叹。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴(chai)门,久久没有人来开。
回想起昔(xi)曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从(cong)梦中惊醒望着银河吹歌。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
山扃(jiōng):山门。指北山。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
③景:影。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”