译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒(han)。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。