译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我打马在兰草(cao)水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里(li)悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝(feng)中长着两三根竹子,早晨在郊野间大(da)路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接(jie)受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⒄空驰驱:白白奔走。
11、启:开启,打开 。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
77虽:即使。
历职:连续任职